주 믿는 형제들(찬송가221장) 영어 가사

주 믿는 형제들

사랑의 사귐은

​

Blest be the tie that binds

Our hearts in Chris-tian love;

​

천국의 교제 같으니

참 좋은 친교라

​

The fel-low-ship of kin-dred minds

Is like to that a-bove.

​

하나님 보좌 앞

다 기도드리니

​

Be-fore our Fa-ther's throne

We pour our ar-dent prayers;

​

우리의 믿음 소망이

주 안에 하나라

​

Our fears, our hopes, our aims are one,

Our com-forts and our cares.

​

피차에 슬픔과

수고를 나누고

​

We share each oth-er's woes,

Each oth-er's bur-dens bear;

​

늘 동고동락하면서

참사랑 나누네

​

And of-ten for each oth-er flows

The sym-pa-thiz-ing tear.

​

또 이별할 때에

맘 비록 슬퍼도

​

When we a-sun-der part,

It gives us in-ward pain;

​

주 안에 교제하면서

또다시 만나리

​

But we shall still be joined in heart,

And hope to meet a-gain.