오 베들레헴 작은 골(찬송가120장) 영어 가사

오 베들레헴 작은 골

너 잠들었느냐

​

O lit-tle town of beth-le-hem,

How still we see thee lie;

​

별들만 높이 빛나고

잠잠히 있으니

​

A-bove thy deep and dream-less sleep

The si-lent stars go by:

​

저 놀라운 빛 지금

캄캄한 이 밤에

​

Yet in thy dark streets shin-eth

The ev-er-last-ing Light;

​

온 하늘 두루 비춘 줄

너 어찌 모르나

​

The hopes and fears of all the years

Are met in thee to-night.

​

온 세상 모든 사람들

잠자는 동안에

​

For Christ is born of Ma - ry;

And gath-ered all a-bove,

​

평화의 왕이 세상에

탄생하셨도다

​

While mor-tals sleep, the an-gels keep

Their watch of won-d'ring love.

​

저 새벽별이 홀로

그 일을 아는 듯

​

O morn-ing stars, to-geth-er

Pro-claim the ho-ly birth;

​

밤새껏 귀한 그 일을

말없이 지켰네

​

And prais-es sing to God the King,

And peace to men on earth!

​

오 놀라우신 하나님

큰 선물 주시니

​

How si-lent-ly, how si-lent-ly

The won-drous gift is given!

​

주 믿는 사람 마음에

큰 은혜 받도다

​

So God im-parts to hu-man hearts

The bless-ings of His heaven.

​

이 죄악 세상 사람

주 오심 모르나

​

No ear may hear His com-ing,

But in this world of sin,

​

주 영접하는 사람들

그 맘에 오시네

​

Where meek souls will re-ceive Him still,

The dear Christ en-ters in.

​

오 베들레헴 예수님

내 맘에 오셔서

​

O ho-ly Child of Beth-le-hem!

De-scend to us, we pray;

​

내 죄를 모두 사하고

늘 함께하소서

​

Cast out our sin, and en-ter in;

Be born in us to-day.

​

저 천사들의 소식

나 기뻐 들으니

​

We hear the Christ-mas an-gels

The great glad ti-dings tell;

​

오 임마누엘 예수님

내 맘에 오소서 아멘

​

O come to us, a-bide with us,

Our Lord Em-man-u-el. A-men.