성령이여 강림하사(찬송가177장) 영어 가사

성령이여 강림하사

나를 감화하시고

​

Hov-er o'er me, Ho-ly Spir-it,

Bathe my trem-bling heart and brow;

​

애통하며 회개할 맘

충만하게 합소서

​

Fill me with Thy hal-lowed pres-ence,

Come, O come and fill me now.

​

예수여 비오니

나의 기도 들으사

​

Fill me now, fill me now,

Je-sus, come and fill me now;

​

애통하며 회개할 맘

충만하게 합소서

​

Fill me with Thy hal-lowed pres-ence,

Come, O come and fill me now.

​

성령이여 강림하사

크신 권능 줍소서

​

Thou canst fill me, gra-cious Spir-it,

Though I can-not tell Thee how;

​

원하옵고 원하오니

충만하게 합소서

​

But I need Thee, great-ly need Thee,

Come, O come and fill me now.

​

예수여 비오니

나의 기도 들으사

​

Fill me now, fill me now,

Je-sus, come and fill me now;

​

애통하며 회개할 맘

충만하게 합소서

​

Fill me with Thy hal-lowed pres-ence,

Come, O come and fill me now.

​

힘이 없고 연약하나

엎드려서 비오니

​

I am weak-ness, full of weak-ness,

At Thy sa-cred feet I bow;

​

성령강림 하옵소서

충만하게 합소서

​

Blest, di-vine, e-ter-nal Spir-it,

Fill with pow'r, and fill me now.

​

예수여 비오니

나의 기도 들으사

​

Fill me now, fill me now,

Je-sus, come and fill me now;

​

애통하며 회개할 맘

충만하게 합소서

​

Fill me with Thy hal-lowed pres-ence,

Come, O come and fill me now.

​

정케하고 위로하사

복을 받게 합소서

​

Cleanse and com-fort, bless and save me,

Bathe, O bathe my heart and brow;

​

충만하게 하시오니

무한 감사합니다

​

Thou art com-fort-ing and sav-ing,

Thou art sweet-ly fill-ing now.

​

예수여 비오니

나의 기도 들으사

​

Fill me now, fill me now,

Je-sus, come and fill me now;

​

애통하며 회개할 맘

충만하게 합소서 아멘

​

Fill me with Thy hal-lowed pres-ence,

Come, O come and fill me now. A-men.