다 감사드리세(찬송가66장) 영어 가사

다 감사드리세

온 맘을 주께 바쳐

​

Now thank we all our God

With heart and hands and voices,

​

그 섭리 놀라워

온 세상 기뻐하네

​

Who wondrous things hath done,

In whom His world rejoices

​

예부터 주신 복

한없는 그 사랑

​

Who, from our mothers' arms,

Hath blessed us on our way

​

선물로 주시네

이제와 영원히

​

With countless gifts of love

And still is ours today.

​

사랑의 하나님

언제나 함께 계셔

​

Oh, may this bounteous God

Through all our life be near us,

​

기쁨과 평화의 복

내려주옵소서

​

With ever joyful hearts

And blessed peace to cheer us

​

몸과 맘 병들 때

은혜로 지키사

​

And keep us in His grace,

And guide us when perplexed,

​

이 세상 악에서

구하여 주소서

​

And free us from all ills

In this world and the next.

​

감사와 찬송을

다 주께 드리어라

​

All praise and thanks to God

The Father now be given,

​

저 높은 곳에서

다스리시는 주님

​

The Son, and Him who reigns

With them in highest heaven,

​

영원한 하나님

다 경배하여라

​

The one eternal God,

Whom earth and heaven adore,

​

전에도 이제도

장래도 영원히 아멘

​

For thus it was, is now,

And shall be evermore. A men.