내 주님 입으신 그 옷은(찬송가87장) 영어 가사

내 주님 입으신 그 옷은

참 아름다워라

​

My Lord has garments so wondrous find,

And myrrh their texture fills;

​

그 향기 내 맘에 사무쳐

내 기쁨 되도다

​

Its fragrance reached to this heart of mine,

With joy my being thrills.

​

시온성보다 더 찬란한

저 천성 떠나서

​

Out of the ivory palaces

Into a world of woe,

​

이 세상 오신 예수님

참 내 구세주

 

Only His great eternal love,

Made my Savior go.

​

내 주는 쓰라린 고통을

다 견디셨도다

​

His life had also its sorrows sore,

For aloes had a part;

​

주 지신 십자가 대할 때

나 눈물 흘리네

​

And when I think of the cross He bore,

My eyes with teardrops start.

​

시온성보다 더 찬란한

저 천성 떠나서

​

Out of the ivory palaces

Into a world of woe,

​

이 세상 오신 예수님

참 내 구세주

 

Only His great eternal love,

Made my Savior go.

​

내 주님 입으신 귀한 옷

나 만져 보았네

​

His garments, too, were in cassia dipped,

With healing in a touch;

​

내 발이 죄악에 빠질 때

주 나를 붙드네

​

Each time my feet in some sin have slipped,

He took me from its clutch.

​

시온성보다 더 찬란한

저 천성 떠나서

​

Out of the ivory palaces

Into a world of woe,

​

이 세상 오신 예수님

참 내 구세주

​

Only His great eternal love,

Made my Savior go.

 

내 주님 영광의 옷 입고

문 열어 주실 때

​

In garments glorious He will come,

To open wide the door;

​

나 주님 나라에 들어가

영원히 살겠네

​

And I shall enter my heavenly home,

To dwell forevermore.

​

시온성보다 더 찬란한

저 천성 떠나서

​

Out of the ivory palaces

Into a world of woe,

​

이 세상 오신 예수님

참 내 구세주

​

Only His great eternal love,

Made my Savior go.