주 예수 내가 알기 전(찬송가90장) 영어 가사

주 예수 내가 알기 전

날 먼저 사랑했네

​

I've found a Friend, oh, such a Friend!

He loved me ere I knew Him;

​

그 크신 사랑 나타나

내 영혼 거듭났네

​

He drew me with the cords of love,

And thus He bound me to Him.

​

주 내 맘에 늘 계시고

나 주의 안에 있어

​

And 'round my heart still closely twine

Those ties which naught can sever;

​

저 포도 비유 같으니

참 좋은 나의 친구

 

For I am Him, and He is mine,

Forever and forever.

​

내 친구 되신 예수님

날 구원하시려고

​

I've found a Friend, oh, such a Friend!

He bled, He died to save me;

​

그 귀한 몸을 버리사

내 죄를 대속했네

​

And not alone the gift of life,

But His own self He gave me.

​

나 주님을 늘 믿으며

그 손을 의지하고

​

Naught that I have my own I call;

I hold it for the Giver.

​

내 몸과 맘을 바쳐서

끝까지 충성하리

 

My heart, my strength, my life, my all

Are His, and His forever.

​

내 진실하신 친구여

큰 은혜 내려주사

​

I've found a Friend, oh, such a Friend!

So kind, and true, and tender,

​

날 항상 보호하시고

내 방패 되옵소서

​

So wise a Counselor and Guide,

So mighty a Defender!

​

그 풍성한 참사랑을

뉘 능히 끊을쏘냐

​

From Him Who loves me now so well

What pow'r my soul can sever?

​

날 구원하신 예수는

참 좋은 나의 친구

​

Shall life or death, or earth or hell?

No! I am His forever.