거룩한 밤 복된 이밤(찬송가107장) 영어 가사

거룩한 밤 복된 이 밤

별들은 빛나고 땅은 고요해

​

Ho - ly night, bless - ed night,

Stars shine bright - ly, earth is still.

​

언덕들과 숲에 싸인 작은 고을 베들레헴서

아기 예수 구유에 자네

​

Hills and val-leys, field and wood-lands, All sur-round the small town Beth-le-hem.

In a man-ger Christ the Lord sleeps.

​

거룩한 밤 복된 이 밤

천사들 찬송에 목자 놀라네

​

Ho - ly night, bless - ed night,

An-gels sing praise, shep - herds fear,

​

땅과 하늘 기뻐하고 만물들은 찬송부르네

구주 나신 소식 전하라

​

Earth and heav-en ring with prais-es, Al-le-lu-ia all cre-a-tion sings.

Tell the good news: Christ is born now.

​

거룩한 밤 복된 이 밤

세상에 나신 주 함께하시네

​

Ho - ly night, bless - ed night,

Christ has come down, dwells with us.

​

희생 사랑 평화 정의 햇빛처럼 밝게 빛나네

영광 은혜 땅에 넘치네

​

Sac-ri-fice, love, peace and jus-tice Shine up-on us like the morn-ing sun.

Grace and glo-ry bless the whole world.