아침안개 눈앞가리듯 영어 가사

아침안개 눈앞가리듯

나의 약한 믿음 의심 쌓일때

​

As the morning fog blinds my path in hush

Fear and doubt beat down this little faith in me

​

부드럽게 다가온 주의 음성

아무것도 염려하지마라

​

I hear the gentle voice of the Lord calling me

Fear not, My child, for all is well,

​

빗줄기에 바위 패이듯

나의 작은 소망 사라져 갈때

​

As endless rain wears away the heavy rock

Faint and flickering, my hopes begin to fade

​

고요하게 들리는 주의 음성

내가 너를 사랑하노라

​

I hear the still, small voice of the Lord whisper to me

Truly truly I have loved you much

​

외로움과 방황 속에서

주님앞에 나아갈때에

​

Weary of loneliness and wandering

Lord, I am coming back to You

​

위로 하시는 주님 나를 도우사

상한 나의 마음 감싸 주시네

​

Lord of all comfort, Pour out Your mercy on me

Wrap and embrace my broken spirit and heart

​

십자가의 보혈로써

주의 크신 사랑 알게 하셨네

​

Now I come to know the love of my Lord,

That is shown by the blood on the Cross

​

주님께 감사하리라

언제나 주님께 감사해

​

I will give thanks to You, O Lord

Always I’ll give thanks to You, my Lord