광야를 지나며 영어 가사

왜 나를 깊은 어둠속에 홀로 두시는지

어두운 밤은 왜 그리 길었는지

​

Here I am in the depth of wilderness all alone

Long and dreary night, It seems never-ending

​

나를 고독하게 나를 낮아지게

세상 어디도 기댈 곳이 없게 하셨네

​

Feeling all alone, wretched and pitiful

There’s nothing in this world that I really could lean on

​

광야 광야에 서 있네

주님만 내 도움이 되시고

​

Just wilderness, I’m in the depth of wilderness

You alone are my help, O Lord

​

주님만 내 빛이 되시는

주님만 내 친구 되시는 광야

​

You alone are the light unto my path

No one else but You alone are my friend In this place

​

주님 손 놓고는 단 하루도 살 수 없는 곳

광야 광야에 서 있네

​

Holding tight to the hand of the Lord Is the only way to live here

Just wilderness, I’m in the depth of wilderness

​

주님 손 놓고는 단 하루도 살 수 없는 곳

광야 광야

​

Holding tight to the hand of the Lord Is the only way to live here

Just wilderness, Deep wilderness

​

주께서 나를 사용하시려

나를 더 정결케 하시려

​

It’s where the Lord has trained me through

It’s where the Lord has purified me

​

나를 택하여 보내신 그곳 광야

성령이 내 영을 다시 태어나게 하는 곳

​

To the school of wilderness, God has sent me

By the Spirit O my soul has been renewed In this place

​

광야 광야에 서 있네

내 자아가 산산이 깨지고

​

In the wilderness I’m in the depth of wilderness

Stubborn pride is to be shattered to pieces

​

높아지려 했던 내 꿈도 주님 앞에 내려놓고

오직 주님 뜻만 이루어지기를

​

I’m laying it all down my selfish dreams of old before the Lord

May His will be done, only Jesus be lifted up

​

나를 통해 주님만 드러나시기를

광야를 지나며

​

This is my prayer, O Lord, You alone is to be praised

In the depth of wilderness