구주여 크신 인애를(찬송가170장) 영어 가사

구주여 크신 인애를

내 맘에 채우사

​

Je-sus, Thine all vic-to-rious love

Shed in my heart a-broad;

​

그 거룩하신 뜻대로

다 행케 하소서

​

Then shall my feet no lon-ger rove,

Root-ed and fixed in God.

​

불 같은 성령 임하사

내 맘을 밝히고

​

Oh, that in me the sa-cred fire

Might now be-gin to glow,

​

이 추한 맘과 생각을

다 태워 주소서

​

Burn up the dross of base de-sire,

And make the moun-tains flow!

​

저 연단하실 성령 불

날 정케 하시고

​

Re-fin-ing fire, go through my heart,

Il-lu-mi-nate my soul,

​

온 맘에 두루 비추어

다 밝게 하소서

​

Scat-ter thy life through ev-'ry part,

And sanc-ti-fy the whole.

​

한 평생 나의 소원은

주 예수뿐일세

​

My stead-fast soul, from falling free,

Shall then no long-er move,

​

내 약한 영혼 붙드사

늘 인도하소서 아멘

​

While Christ is all the world to me,

And all my heart is love. A-men.