주님께 영광(찬송가155장) 영어 가사

주님께 영광 다시 사신 주

사망 권세 모두 이기시었네

​

Thine is the glo-ry, Ris-en, con-quering son;

End-less is the vic-tory Thou o'er death hast won.

​

흰옷 입은 천사 돌을 옮겼고

누우셨던 곳은 비어있었네

​

An-gels in bright rai-ment Rolled the stone a-way,

Kept the fold-ed grave clothes Where Thy bod-y lay.

​

주님께 영광 다시 사신 주

사망 권세 모두 이기시었네

​

Thine is the glo-ry, Ris-en, con-quering Son:

End-less is the vic-tory Thou o'er death hast won.

​

부활의 주님 나타나시사

두려움과 의심 물리치셨네

​

Lo! Je-sus meets us. Ris-en from the tomb;

Lov-ing-ly He greets us, Scat-ters fear and gloom;

​

주의 교회 기뻐 찬송하여라

다시 사신 주님 죽음 이겼네

​

Let His Church with glad-ness Hymns of tri-umph sing,

For her Lord now liv-eth; Death hath lost its sting.

​

주님께 영광 다시 사신 주

사망 권세 모두 이기시었네

​

Thine is the glo-ry, Ris-en, con-quering Son:

End-less is the vic-tory Thou o'er death hast won.

​

생명의 임금 영광의 주님

주님 없는 삶은 헛될 뿐이라

​

No more we doubt Thee, Glo-rious Prince of life!

Life is naught with-out Thee; Aid us in our strife;

​

주의 사랑으로 세상 이기고

요단 건너 본향 가게 합소서

​

Make us more than con-querors, Through Thy death-less love,

Bring us safe through Jor-dan To Thy home a-bove.

​

주님께 영광 다시 사신 주

사망 권세 모두 이기시었네

​

Thine is the glo-ry, Ris-en, con-quering Son:

End-less is the vic-tory Thou o'er death hast won.