본문 바로가기
찬양&찬송가 영어 가사/찬송가 영어 가사

싸움은 모두 끝나고(찬송가156장) 영어 가사

by 미국방구석부부 2025. 7. 25.
728x90

할렐루야 할렐루야

할렐루야

Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia!

Al-le-lu-ia!

싸움은 모두 끝나고

생명의 승리 얻었네

The strife is o'er, the bat-tle done;

The vic-to-ry of life is won;

개선가 높이 부르세

할렐루야

The song of tri-umph has be-gun.

Al-le-lu-ia!

할렐루야 할렐루야

할렐루야

Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia!

Al-le-lu-ia!

사망의 나라 권세를

주께서 깨뜨리셨네

The powers of death have done their worst,

But Christ their le-gions hath dis-persed;

승전가 높이 외치세

할렐루야

Let shouts of ho-ly joy out-burst.

Al-le-lu-ia!

할렐루야 할렐루야

할렐루야

Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia!

Al-le-lu-ia!

슬프던 사흘 지나고

주께서 살아나셨네

The three sad days are quick-ly sped;

He ris-es glo-rious from the dead;

영광을 주께 돌리세

할렐루야

All glo-ry to our ris-en Head!

Al-le-lu-ia!

할렐루야 할렐루야

할렐루야

Al-le-lu-ia! Al-le-lu-ia!

Al-le-lu-ia!

사망의 문을 잠그고

생명의 문을 여셨네

He closed the yawn-ing gates of hell;

The bars from heaven's high por-tals fell:

부활의 찬송 부르세

할렐루야 아멘

Let hymns of praise His tri-umphs tell.

Al-le-lu-ia! A-men.

728x90

댓글