하늘에 찬송이 들리던 그날(찬송가158장) 영어 가사

하늘에 찬송이 들리던 그 날

죄악이 가득 찬 그날 밤에

​

One day when heav-en was filled with His prais-es,

One day when sin was as black as could be,

​

동정녀 몸에서 탄생한 주님

우리를 구하러 오신 예수

​

Je-sus came forth to be born of a vir-gin,

Dwelt a-mong men, my Ex-am-ple is He!

​

생전에 사랑 죽어서 구원

묻혀서 내 죄를 담당하사

​

Liv-ing, He loved me; dy-ing, He saved me;

Bur-ied, He car-ried my sins far a-way;

​

부활로 우리를 구하신 예수

다시 오시리 영광의 그 날

​

Ris-ing, He jus-ti-fied free-ly for-ev-er;

One day He's com-ing Oh glo-ri-ous day!

​

갈보리산으로 끌려 가시사

십자가 위에서 죽으신 날

​

One day they led Him up Cal-va-ry's moun-tain;

One day they nailed Him to die on the tree

​

가시관 쓰시고 피 흘려 주사

우리를 구하신 구주 예수

​

Suf-fer-ing an-guish, de-spised and re-ject-ed:

Bear-ing our sins, my Re-deem-er is He!

​

생전에 사랑 죽어서 구원

묻혀서 내 죄를 담당하사

​

Liv-ing, He loved me; dy-ing, He saved me;

Bur-ied, He car-ried my sins far a-way;

​

부활로 우리를 구하신 예수

다시 오시리 영광의 그 날

​

Ris-ing, He jus-ti-fied free-ly for-ev-er;

One day He's com-ing Oh glo-ri-ous day!

​

동산에 주 홀로 묻히신 그 날

고난을 이기고 쉬신 그 날

​

One day they left Him a-lone in the gar-den;

One day He rest-ed from suf-fer-ing free;

​

천사들 내려와 무덤을 지켜

우리게 소망을 주신 예수

​

An-gels came down o'er His tomb to keep vig-il;

Hope of the hope-less, my Sav-iour is He!

​

생전에 사랑 죽어서 구원

묻혀서 내 죄를 담당하사

​

Liv-ing, He loved me; dy-ing, He saved me;

Bur-ied, He car-ried my sins far a-way;

​

부활로 우리를 구하신 예수

다시 오시리 영광의 그 날

​

Ris-ing, He jus-ti-fied free-ly for-ev-er;

One day He's com-ing Oh glo-ri-ous day!

​

무덤이 예수를 못 가둔 그 날

인봉한 그 돌이 굴러간 날

​

One day the grave could con-ceal Him no long-er,

One day the stone rolled a-way from the door;

​

죽음의 권세를 깨뜨린 주님

하늘에 오르신 내주 예수

​

Then He a-rose, o-ver death He has con-quered;

Now is as-cend-ed, my Lord ev-er-more!

​

생전에 사랑 죽어서 구원

묻혀서 내 죄를 담당하사

​

Liv-ing, He loved me; dy-ing, He saved me;

Bur-ied, He car-ried my sins far a-way;

​

부활로 우리를 구하신 예수

다시 오시리 영광의 그 날

​

Ris-ing, He jus-ti-fied free-ly for-ev-er;

One day He's com-ing Oh glo-ri-ous day!

​

천사장 나팔이 울리는 그 날

하늘의 영광이 나타날 때

​

One day the trum-pet will sound for His com-ing,

One day the skies with His glo-ry will shine;

​

날 사랑하시는 참 친구 예수

날 영접하시러 오실 예수

​

Won-der-ful day, my be-lov-ed ones bring-ing;

Glo-ri-ous Sav-iour, this Je-sus is mine!

​

생전에 사랑 죽어서 구원

묻혀서 내 죄를 담당하사

​

Liv-ing, He loved me; dy-ing, He saved me;

Bur-ied, He car-ried my sins far a-way;

​

부활로 우리를 구하신 예수

다시 오시리 영광의 그 날

​

Ris-ing, He jus-ti-fied free-ly for-ev-er;

One day He's com-ing Oh glo-ri-ous day!