생명의 주여 면류관(찬송가139장) 영어 가사

생명의 주여 면류관

받으시옵소서

​

King of my life, I crown Thee now,

Thine shall the glo-ry be;

​

나 위해 쓰신 가시관

나 기억합니다

​

Lest I for-get Thy thorn-crowned brow,

Lead me to Cal-va-ry.

​

저 겟세마네 기도를

늘 기억하게 하시고

​

Lest I for-get Geth-sem-a-ne;

Lest I for-get Thine ag-o-ny;

​

그 십자가의 은혜로

날 인도하소서

​

Lest I for-get Thy love for me,

Lead me to Cal-va-ry.

​

누셨던 무덤 내게도

보이시옵소서

​

Show me the tomb where Thou wast laid,

Ten-der-ly mourned and wept;

​

잠드신 동안 천사가

굳게 지키었네

​

An-gels in robes of light ar-rayed

Guard-ed Thee whilst Thou slept.

​

저 겟세마네 기도를

늘 기억하게 하시고

​

Lest I for-get Geth-sem-a-ne;

Lest I for-get Thine ag-o-ny;

​

그 십자가의 은혜로

날 인도하소서

​

Lest I for-get Thy love for me,

Lead me to Cal-va-ry.

​

마리아처럼 새벽에

주께로 옵니다

​

Let me, like Ma-ry thro' the gloom,

Come with a gift to Thee;

​

빈 무덤 내게 보이사

날 가르치소서

​

Show to me now the emp-ty tomb,

Lead me to Cal-va-ry.

​

저 겟세마네 기도를

늘 기억하게 하시고

​

Lest I for-get Geth-sem-a-ne;

Lest I for-get Thine ag-o-ny;

​

그 십자가의 은혜로

날 인도하소서

​

Lest I for-get Thy love for me,

Lead me to Cal-va-ry.

​

고난의 잔을 나 위해

다 마셨나이다

​

May I be will-ing, Lord, to bear

Dai-ly my cross for Thee;

​

나도 늘 나의 십자가

감당케 하소서

​

E-ven Thy cup of grief to share,

Thou hast borne all for me.

​

저 겟세마네 기도를

늘 기억하게 하시고

​

Lest I for-get Geth-sem-a-ne;

Lest I for-get Thine ag-o-ny;

​

그 십자가의 은혜로

날 인도하소서 아멘

​

Lest I for-get Thy love for me,

Lead me to Cal-va-ry. A-men.