놀랍다 주님의 큰 은혜(찬송가137장) 영어 가사

놀랍다 주님의 큰 은혜

우리의 죄를 속하시려

​

Mar-vel-ous grace of our lov-ing Lord,

Grace that ex-ceeds our sin and our guilt,

​

갈보리 십자가 위에서

어린양 보혈을 흘렸네

​

Yon-der on Cal-va-ry's mount out-poured,

There where the blood of the Lamb was split.

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that will par-don and cleanse with-in

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that is great-er than all our sin.

​

죄악은 성난 파도같이

우리 영혼을 위협하나

​

Sin and de-spair like the sea waves cold,

Threat-en the soul with in-fi-nite loss

​

헤아릴 수 없는 주 은혜

십자가에서 나타냈네

​

Grace that is great-er, yes, grace un-told,

Points to the ref-uge, the might-y Cross.

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that will par-don and cleanse with-in

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that is great-er than all our sin.

​

죄악에 물든 영혼들을

주께서 피로 씻으시네

​

Dark is the stain that we can-not hide,

What can a-vail to wash it a-way

​

지금도 흐르는 그 피에

눈보다 더 희게 씻어라

​

Look! there is flow-ing a crim-son tide

Whit-er than snow you may be to-day.

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that will par-don and cleanse with-in

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that is great-er than all our sin.

​

비할 수 없는 그 은혜를

믿는 자에게 거저 주네

​

Mar-vel-ous, in-fi-nite, match-less grace,

Free-ly be-stowed on all who be-lieve

​

형제여 주 앞에 나와서

더 지체 말고 곧 받아라

​

You that are long-ing to see His face,

Will you this mo-ment His grace re-ceive

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that will par-don and cleanse with-in

​

주의 은혜

우리의 죄를 다 씻었네

​

Grace, grace, God's grace,

Grace that is great-er than all our sin.