이 세상 험하고(찬송가197장) 영어 가사

이 세상 험하고 나 비록 약하나

늘 기도 힘쓰면 큰 권능 얻겠네

​

I hear the Sav-iour say, "Thy strength in-deed is small,

Child of weak-ness, watch and pray, Find in me thine all in all."

​

주의 은혜로 대속하여서

피와 같이 붉은 죄 눈 같이 희겠네

​

Je-sus paid it all, All to Him I owe;

Sin had left a crim-son stain, He washed it white as snow.

​

주님의 권능은 한없이 크오니

돌 같은 내 마음 곧 녹여주소서

​

Lord, now in-deed I find Thy pow'r, and thine a-lone,

Can change the lep-er's spots, And melt the heart of stone.

​

주의 은혜로 대속하여서

피와 같이 붉은 죄 눈 같이 희겠네

​

Je-sus paid it all, All to Him I owe;

Sin had left a crim-son stain, He washed it white as snow.

​

내 맘이 약하여 늘 넘어지오니

주 예수 힘 주사 굳세게 하소서

​

For noth-ing good have I Where-by Thy grace to claim;

I'll wash my gar-ments white In the blood of Cal-v'ry's Lamb.

​

주의 은혜로 대속하여서

피와 같이 붉은 죄 눈 같이 희겠네

​

Je-sus paid it all, All to Him I owe;

Sin had left a crim-son stain, He washed it white as snow.

​

죄 사함 받은 후 새사람 되어서

주 앞에 서는 날 늘 찬송하겠네

​

And when, be-fore the throne, I stand in Him com-plete,

"Je-sus died my soul to save," My lips shall still re-peat.

​

주의 은혜로 대속하여서

피와 같이 붉은 죄 눈 같이 희겠네 아멘

​

Je-sus paid it all, All to Him I owe;

Sin had left a crim-son stain, He washed it white as snow. A-men.