정결하게 하는 샘이(찬송가198장) 영어 가사

정결하게 하는 샘이 나의 앞에 있도다

성령께서 권고하되 죄 씻으라 하시네

​

When I saw the cleans-ing foun-tain O-pen wide for all my sin,

I o-beyed the Spir-it's woo-ing, When He said, Wilt thou be clean?"

​

찬양하리 찬양하리 죽임 당한 어린양

주께 영광 돌리어라 우리 죄를 씻어주셨네

​

I will praise Him! I will praise Him! Praise the Lamb for sin-ners slain;

Give Him glo-ry, all ye peo-ple, For His blood can wash a-way each stain.

​

나 가는 길 비록 좁고 내 뜻대로 안돼도

모든 욕심 다 버리고 주만 따라 가겠네

​

Tho' the way seems straight and nar-row, All I claimed was swept a-way;

My am-bi-tions, plans, and wish-es, At my feet in ash-es lay.

​

찬양하리 찬양하리 죽임 당한 어린양

주께 영광 돌리어라 우리 죄를 씻어주셨네

​

I will praise Him! I will praise Him! Praise the Lamb for sin-ners slain;

Give Him glo-ry, all ye peo-ple, For His blood can wash a-way each stain.

​

나의 마음 제단 위에 불길같이 타도다

영원토록 찬양하며 주께 영광 돌리리

​

Then God's fire up-on the al-tar Of my heart was set a-flame;

I shall nev-er cease to praise Him, Glo-ry, glo-ry to His name!

​

찬양하리 찬양하리 죽임 당한 어린양

주께 영광 돌리어라 우리 죄를 씻어주셨네

​

I will praise Him! I will praise Him! Praise the Lamb for sin-ners slain;

Give Him glo-ry, all ye peo-ple, For His blood can wash a-way each stain.

​

감사하신 주의 은혜 나를 영접하셨네

내가 지은 모든 죄와 허물 용서 하셨네

​

Bless-ed be the name of Je-sus! I'm so glad He took me in;

He's for-giv-en my trans-gres-sions, He has cleansed my heart from sin.

​

찬양하리 찬양하리 죽임 당한 어린양

주께 영광 돌리어라 우리 죄를 씻어주셨네

​

I will praise Him! I will praise Him! Praise the Lamb for sin-ners slain;

Give Him glo-ry, all ye peo-ple, For His blood can wash a-way each stain.

​

성부 하나님께 영광 성자 예수께 영광

성령님께 크신 영광 돌려보낼지어다

​

Glo-ry, glo-ry to the Fa-ther! Glo-ry, glo-ry to the Son!

Glo-ry, glo-ry to the Spir-it! Glo-ry to the Three in One!

​

찬양하리 찬양하리 죽임 당한 어린양

주께 영광 돌리어라 우리 죄를 씻어주셨네

​

I will praise Him! I will praise Him! Praise the Lamb for sin-ners slain;

Give Him glo-ry, all ye peo-ple, For His blood can wash a-way each stain.