주 십자가를 지심으로(찬송가199장) 영어 가사

주 십자가를 지심으로

죄인을 구속하셨으니

​

Christ, our Re-deem-er, died on the Cross;

Died for the sin-ner, paid all his due.

​

그 피를 보고 믿는 자는

주의 진노를 면하겠네

​

Sprin-kled your soul with the blood of the Lamb,

"And I will pass, will pass o-ver you."

​

내가 그 피를

유월절 그 양의

​

"When I see the blood,

When I see the blood,

​

피를 볼 때에

내가 너를 넘어 가리라

​

When I see the blood,

I will pass, I will pass o-ver you"

​

흉악한 죄인 괴수라도

예수는 능히 구원하네

​

Chief-est of sin-ners, Je-sus will save;

All He has prom-ised, that will He do.

​

온몸을 피에 잠글 때에

주의 진노를 면하겠네

​

Wash in the foun-tain o-pened for sin,

"And I will pass, will pass o-ver you."

​

내가 그 피를

유월절 그 양의

​

"When I see the blood,

When I see the blood,

​

피를 볼 때에

내가 너를 넘어 가리라

​

When I see the blood,

I will pass, I will pass o-ver you"

​

심판할 때에 모든 백성

행한 일대로 보응 받네

​

Judg-ment is com-ing, all will be there,

Each one re-ceiv-ing just-ly his due.

​

죄 있는 자는 피를 믿게

주의 진노를 면하겠네

​

Hide in the sav-ing, sin-cleans-ing blood,

"And I will pass, will pass o-ver you."

​

내가 그 피를

유월절 그 양의

​

"When I see the blood,

When I see the blood,

​

피를 볼 때에

내가 너를 넘어 가리라

​

When I see the blood,

I will pass, I will pass o-ver you"

​

구주의 사랑 크신 은혜

보혈의 능력 의지하세

​

O great com-pas-sion! O bound-less love!

O lov-ing kind-ness, faith-ful and true!

​

심판의 불이 내릴 때에

주의 진노를 면하겠네

​

Find peace and shel-ter un-der the blood,

"And I will pass, will pass o-ver you."

​

내가 그 피를

유월절 그 양의

​

"When I see the blood,

When I see the blood,

​

피를 볼 때에

내가 너를 넘어 가리라

​

When I see the blood,

I will pass, I will pass o-ver you"