본문 바로가기
찬양&찬송가 영어 가사/찬송가 영어 가사

주의 확실한 약속의 말씀 듣고(찬송가201장) 영어 가사

by 미국방구석부부 2025. 8. 11.
728x90

주의 확실한 약속의 말씀 듣고

주만 믿으면 구원을 얻으리라

'Tis the prom-ise of God, full sal-va-tion to give

Un-to Him who on Je-sus, His Son, will be-lieve.

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, 'tis done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One;

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, it is done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One.

나의 갈 길이 사납고 위험하나

항상 예수의 도우심 믿고 가네

Tho' the path-way be lone-ly, and dan-ger-ous too,

Sure-ly Je-sus is a-ble to car-ry me through.

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, 'tis done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One;

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, it is done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One.

주의 보좌에 천사들 둘러서서

우리 구주를 높이어 찬양하네

Round the throne of the Lamb and the An-cient of Days

All the an-gels are sing-ing our Lord Je-sus' praise.

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, 'tis done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One;

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, it is done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One.

예언자들과 왕들도 반열대로

금길 따라서 나아와 찬송하네

There are proph-ets and kings in that throng I be-hold,

And they sing as they march through the streets of pure gold:

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, 'tis done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One;

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, it is done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One.

우리 모두 다 그 반열 뒤 따르며

함께 즐거운 찬송을 부르리라

There's a part in that cho-rus for you and for me,

And the theme of our prais-es for-ev-er will be:

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, 'tis done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One;

할렐루야 할렐루야 내가 예수를 믿어

그의 흘리신 피로 내 죄 씻었네

Hal-le-lu-jah, it is done! I be-lieve on the Son;

I am saved by the blood of the cru-ci-fied One.

 
728x90

댓글