네 맘과 정성을 다하여서(찬송가218장) 영어 가사

네 맘과 정성을 다하여서

주 너의 하나님을 사랑하라

​

Love your God with your heart and your true mind.

Give all your life and the things in your own hand.

​

네 몸을 아끼고 사랑하듯

형제와 이웃을 사랑하라

​

And as you take care of your own bo-dy.

Love near-by bro-thers and neigh-bors a-round.

​

주께서 우리게 명하시니

그 명령 따라서 살아가리

​

Lord Je-sus com-mand us to live this way.

So we will o-bey Him all through our life.

​

널 미워 해치는 원수라도

언제나 너그럽게 사랑하라

​

In spite of da-mage from your ad-ver-s'ries.

Love them with your ge-ner-ous and lov-ing mind.

​

널 핍박하는 자 위해서도

신실한 맘으로 복을 빌라

​

To him who as-sails you and does you harm

Bless him. be-fore God true in your mind.

​

주께서 우리게 명하시니

그 명령 따라서 살아가리

​

Lord Je-sus com-mand us to live this way.

So we will o-bey Him en through our life.

​

나 항상 주님을 멀리하고

형제를 사랑하지 못하였다

​

Lord I went a-way from my lov-ing God.

Neigh-bors I love nei - ther as I should do.

​

이러한 죄인을 사랑하사

주께서 몸 버려 죽으셨다

​

The Lord gave His life and died for our sins.

He lov'd me ev'n for a sin-ner like me

​

속죄의 큰 사랑받은 이 몸

내 생명 다 바쳐 충성하리 아멘

​

Great gift of sal-va-tion we have in Him.

We will be faith-ful by giv-ing our life. A-men.