본문 바로가기
우리의 참되신 구주시니(찬송가230장) 영어 가사 우리의 참되신 구주시니다 함께 모여서 경배하세​Thee we a-dore, O hid-den Sav-ior, thee,Who at this bless-ed feast art pleased to be;​나 주님 앞에 죄인이오니정성을 다하여 찬송합니다​Both flesh and spir-it in thy pres-ence fail,Yet here thy pres - ence we de-vout-ly hail.​주님의 살과 피 기념하여생명의 떡과 잔 받아먹네​O blest me-mo-rial of our dy-ing Lord,Who liv-ing bread to all doth here af-ford!​내 영혼 영생 주신 주님께온 정성 다하여 찬송합니다​O may our souls for-ev-er feed .. 2025. 8. 19.
아무 흠도 없고(찬송가229장) 영어 가사 아무 흠도 없고거룩 거룩하신​O Thou, the Lamb of God,Spot-less and most ho-ly,​주 하나님 어린 양이죽임을 당했네​Is slain, th'un-blem-ish'd Lamb, to bearOur sins at Cal-va-ry.​이는 날 위하여십자가 위에서​This is the brok-en bread,The bo-dy marr'd for me,​못 박히사 깨뜨리신주님의 몸일세​The ve-ry bo-dy of the Lord,Nail-brok-en on the tree.​이는 날 위하여형벌을 받으사​This is the blood out-pour'dIn judg-ment, in my stead;​주가 친히 대신 흘린주의 보혈일세​For you, for me, at C.. 2025. 8. 19.
오 나의 주님 친히 뵈오니(찬송가228장) 영어 가사 오 나의 주님 친히 뵈오니영원한 세계 밝히나타나​Here, O my Lord, I see Thee face to face,Here would I touch and han-dle things un-seen,​한없는 은혜 길이 누리니주님께 모든 염려 맡기리​Here grasp with firm-er hand e-ter-nal grace,And all my wea-ri-ness up-on Thee lean.​주님의 떡을 내가 먹으며주님의 잔을 내가 마시고​Here would I feed up-on the bread of God,Here drink with Thee the roy-al wine of heaven,​근심의 짐을 벗어 버리니죄 사함 받아 내 맘 새롭다​Here would I lay a-side ea.. 2025. 8. 19.
주 앞에 성찬 받기 위하여(찬송가227장) 영어 가사 주 앞에 성찬 받기 위하여이 죄인 감히 나아옵니다​Not wor-thy, Lord, to gath-er up the crumbsWith trem-bling hand, that from Thy ta-ble fall,​주 공로 믿고 떨며 나오니내 죄를 용서하여 주소서​A wea-ry, heav-y-la-den sin-ner comesTo plead Thy prom-ise and o-bey Thy call.​죄 길로 나가 방황했으나주 앞에 감히 돌아옵니다​I am not wor-thy to be thought Thy child,Nor sit the last or low-est at Thy board;​자녀 될 자격 내게 없어도주 나를 용납하여 주소서​Too long a wan-derer, and too oft.. 2025. 8. 19.
성령으로 세례 받아(찬송가226장) 영어 가사 성령으로 세례받아복을 받은 어린이​Child of bless-ing, child of prom-ise,Bap-tized with the Spir-it's sign;​하나님이 물로 씻어은총으로 인쳤네​With this wa-ter God has sealed youUn-to love and grace di-vine.​주를 사랑하는 아이귀한 믿음 주시고​Child of love, our love's ex-pres-sion,Love's cre-a-tion, loved in-deed!​성령께서 인도하며참된 기쁨 주시네​Fresh from God, re-fresh our spir-its,In-to joy and laugh-ter lead.​하나님께 오는 아이보배롭고 귀하며​Child of joy, our dear-.. 2025. 8. 19.
실로암 샘물가에 핀(찬송가225장) 영어 가사 실로암 샘물가에 핀한 송이 흰 백합​By cool Si-lo-am's shad-y rillHow sweet the lil-y grows!​한 떨기 향기 풍기는샤론의 장미꽃​How sweet the breath be-neath the hillOf Shar-on's dew-y rose!​평화의 길을 따르는순진한 어린이​Lo, such the child whose ear-ly feetThe paths of peace have trod;​주님을 믿는 그 마음거룩한 꽃이라​Whose se-cret heart, with in-fluence sweet,Is up-ward drawn to God.​찬 서리 매운바람이휘몰아쳐 오면​By cool Si-lo-am's sha-dy rillThe li-ly must de-ca.. 2025. 8. 18.
정한 물로 우리 죄를(찬송가224장) 영어 가사 정한 물로 우리 죄를 모두 씻어 주시사주의 자녀 삼으시고 은혜 내려 주소서​Wash, O God, our sons and daugh-ters, where your cleans-ing wa-ters flow.Num-ber them a-mong your peo-ple; bless as Christ blessed long a-go.​빛난 옷을 입히시고 사랑으로 채우며주의 성령 임하시니 기쁨 넘치옵니다​Weave them gar-ments bright and spark-ling; com-pass them with love and light.Fill, a-noint them; wend your Spir-it, ho-ly dove and heart's de-light.​주님 앞에 나온 사람 하늘 잔치 참여해주의 잔.. 2025. 8. 18.
하나님은 우리들의(찬송가223장) 영어 가사 하나님은 우리들의 참된 아버지사랑하는 아들딸로 삼아주셨다​Tru-ly Lord is our Fa-ther, Fa-ther in hea-ven.We are child-ren, God made us so Through our faith in God.​거룩하신 아버지의 뜻을 따라서성별된 자녀답게 살아가리라​Ho-ly is God we His child-ren live for His great will.We will live us sanc-ti-fied one In our dai-ly life.​예수님은 우리들의 참된 스승님사랑하는 제자들로 삼아주셨다​Tru-ly Lord is our tea-cher, Tea-cher of the truth.He has called us as dis-ci-ples To be f.. 2025. 8. 18.
우리 다시 만날 때까지(찬송가222장) 영어 가사 우리 다시 만날 때까지하나님이 함께 계셔​God be with you till we meet a-gain,By His coun-sels guide, up-hold you,​훈계로써 인도하며도와주시기를 바라네​With His sheep se-cure-ly fold you:God be with you till we meet a-gain.​다시 만날 때 다시 만날 때예수 앞에 만날 때​Till we meet, till we meet,Till we meet at Je-sus' feet;​다시 만날 때 다시 만날 때그때까지 계심 바라네​Till we meet, till we meet,God be with you till we meet a-gain.​우리 다시 만날 때까지하나님이 함께 계셔​God be with y.. 2025. 8. 18.
주 믿는 형제들(찬송가221장) 영어 가사 주 믿는 형제들사랑의 사귐은​Blest be the tie that bindsOur hearts in Chris-tian love;​천국의 교제 같으니참 좋은 친교라​The fel-low-ship of kin-dred mindsIs like to that a-bove.​하나님 보좌 앞다 기도드리니​Be-fore our Fa-ther's throneWe pour our ar-dent prayers;​우리의 믿음 소망이주 안에 하나라​Our fears, our hopes, our aims are one,Our com-forts and our cares.​피차에 슬픔과수고를 나누고​We share each oth-er's woes,Each oth-er's bur-dens bear;​늘 동고동락하면서참사랑 나누.. 2025. 8. 18.

티스토리툴바