본문 바로가기
영원한 문아 열려라(찬송가102장) 영어 가사 영원한 문아 열려라새 임금 들어가신다​Lift up your heads, ye might-y gates,Be-hold, the King of Glo-ry waits;​만왕의 왕이 오시니만민의 구주시로다​The King of Kings is draw-ing near;The Sav-ior of the world is here!​네 마음 문 곧 열어라네 사사론 일 그치고​Fling wide the por-tals of your heart;Make it a tem-ple, set a-part​그 나라 일 이루도록주 계실 성전 삼으라​From earth-ly use for heaven's em-ploy,A-dorned with prayer, and love, and joy.​오 나의 주 내 마음에곧 드사 함께 계.. 2025. 6. 25.
이새의 뿌리에서(찬송가101장) 영어 가사 이새의 뿌리에서 새싹이 돋아나옛 선지 노래대로 장미꽃 피었다​Lo, how a Rose e'er bloom-ingFrom ten-der stem hath sprung!Of Je-se's lin-eage com-ing​한 추운 겨울밤 주 탄생하신이날 거룩한 날이여​As men of old have sung.It came, a flower-et bright, A-mid the cold of win-ter,When half spent was the night.​이사야 예언대로 어리신 우리 주동정녀 마리아의 몸 빌려 나셨다​I-sai-ah 'twas fore-told it, The Rose I have in mind;With Ma-ry we be-hold it, The Vir-gin Moth-er kind.​탄.. 2025. 6. 25.
주만 의지해(Trust in the Lord Alone) 영어 가사 의지했던 모든 것 변해가고억울한 마음은 커져가네​Everything that I’d trusted failed me and gone I hear my voice crying out ‘it’s not fair’​부끄럼 없이 살고 싶은 맘주님 아시네​Yet my Lord knows my deep desire to liveblameless before Him​모든 일을 선으로 이겨내고죄의 유혹을 따르지 않네​I shall overcome all things with His goodnessby running away from the sinful temptations​나를 구원하신 영원한 그 사랑크신 그 은혜 날 붙드시네​His redeeming love, the everlasting one has protect.. 2025. 6. 24.
주의 사랑을(Think about His love) 영어 가사 주의 사랑을 주의 선하심을주의 은혜를 생각해보라​Think about His love, Think about His goodness Think about His grace that's brought us through​하늘보다도 더 높으신아버지의 사랑 크고 놀랍네(x2)​For as high as the heaven's aboveSo great is the measure of our Father's love(x2)​내 어찌 그 사랑 잊으리내 어찌 주의 긍휼 잊으리 ​How could I forget His loveHow could I forget His mercy​내 영혼의 모든 소원만족시킨 하나님​He satisfies He satisfies He satisfies my desires ​나 길을 잃고 .. 2025. 6. 24.
주의 인자하신 그 사랑이 영어 가사 주의 인자하신 그 사랑이내 생명보다 나으며​Your merciful loveIs better than my life​위로하시는 주 손길은내 눈물보다 귀하다​And your comforting handIs more precious than my tears​변함이 없는 주 임재가내 근심보다 가깝고​Your unchanging presenceIs closer than my worries​주님 흘리신 그 보혈은내 상처보다 진하다​And the blood you spilledIs thicker/stronger than my wounds​결국 내 주님과 함께 사는 것나의 영원한 소원​Living together with my LordIs my eternal wish​주의 아름다움 안에 사는 것나의 영원한 기쁨​Li.. 2025. 6. 24.
미리암과 여인들이(찬송가100장) 영어 가사 미리암과 여인들이춤을 추며 노래하고​Mi-ri-am and all the wo-menDanc-ing all round, Sing-ing the songs.​전쟁 무기 멀리하고하나님을 기뻐하네​All the weap-ons they throw them out,They re-joic-ed be-fore the Lord.​온갖 수난 이겨내고평화 세상 바라보며​O-ver-com-ing all the suff'r-ings,Look-ing for peace in the fu-ture.​역사 안에 살아계신하나님을 찬양하리​Let us praise Him, our liv-ing GodLet us praise Him, his-to-ry's Lord.​마리아는 이웃들과기도하며 노래하고​With the neigh-bors .. 2025. 6. 23.
주님 앞에 떨며 서서(찬송가99장) 영어 가사 주님 앞에 떨며 서서세상 생각 버리고​Let all mor-tal flesh keep si-lence.And with fear and trem-bling stand;​고요하게 머리 숙여주의 은총 빌어라​Pon-der noth-ing earth-ly mind-ed,For with bless-ing in His hand,​하늘 보좌 버리시고우리 위해 오신 주​Christ our God to earth de-scend-eth,Our full hom-age to de-mand.​왕의 왕이 되신 주님이 세상에 오셔서​King of kings, yet born of Ma-ry,As of old on earth He stood,​사람 몸에 나시어서우리 주가 되셨네​Lord of lords, in hu-man ves-.. 2025. 6. 23.
예수님 오소서(찬송가98장) 영어 가사 예수님 오소서 임마누엘 우리 주이곳에 오셔서 기도 들어 주소서​Oh, come sweet sweet Je-sus, Im-ma-nu-el, our sweet Lord.Come to this low-ly place. God be-came in Je-sus.​능하신 주께서 크신 일을 행하사간구하는 우리의 기도를 들어 주소서​You have brought down the proud You have lifted up the low-lyPour Your bless-ing out on us, An-swer, Lord, all our pray'rs of need.​예수님 오소서 임마누엘 우리 주보좌를 떠나서 사람 몸을 입었네​Oh, come sweet sweet Je-sus, Im-ma-nu-el, our sweet .. 2025. 6. 23.
정혼한 처녀에게(찬송가97장) 영어 가사 정혼한 처녀에게주 천사 나타나​To a maid en-gaged to Jo-seph,The an-gel Ga-briel came.​두려워하지 말라참 기쁜 소식을​"Fear not," the an-gel told her,"I come to bring good news,​온 세상 사람에게나 전파 하노라​Good news I come to tell you.Good news, I say, good news."​주 은혜받은 자여큰 복이 있으라​"For you are high-ly fa-voredBy God, the Lord of all,​주님이 함께하니큰 영광이로다​Who e-ven now is with you.You are on earth most blest,​주 너를 택하시사큰 복을 주셨네​You are mo.. 2025. 6. 23.
예수님은 누구신가(찬송가 96장) 영어 가사 예수님은 누구신가우는 자의 위로와​"Who," you ask me, "is my Je-sus?"Mourn-ers' Com-fort-er is He.​없는 자의 풍성이며천한 자의 높음과​He is plen-ty for the need-yHeight for all of low de-gree,​잡힌 자의 놓임 되고우리 기쁨 되시네​He's the free-dom of the cap-tive,And our joy e-ter-nal-ly.​예수님은 누구신가약한 자의 강함과​Who is Je-sus Strength for Weak-ness;Light and vi-sion for the blind;​눈먼 자의 빛이시며병든 자의 고침과​He is heal-ing for the ail-ing,Health of bod-y.. 2025. 6. 23.